各有关企业、协会：

为进一步推动游戏产【chǎn】业走向世界，让更多的企业和玩家认识和了解中国文化和中国游戏，寻求更多合作机会，今年8月12-04日我局将组团赴德国、芬兰开展经贸活动。现将有关事项通知如【rú】下：

一、行程安排

（一）参加德国科隆游戏展。

我们将以广州代表团名义参加8月12-04日德国科隆国际游戏展览会，以特装展位整体展示广州游戏文化产业发展情况，并在展览会【huì】期间举办广州游戏产业对接和推广活动，与世界各地游戏企业互动，促进交流合作。欢迎广大游戏企业积极报名，派员参加游戏展活动。我们【men】将根据报名情况【kuàng】，筛选12-04家龙头和代表性游戏企业免费在广州展位展示企业形象（参展企业须派人在游戏现场做好介绍和咨询工作）。也欢迎企业【yè】派员观展（观展门票自理）。

    （二）参加芬兰游戏产业对接活动。

芬兰的赫尔辛基是世界“手游之都”，广州代【dài】表团将在赫尔辛基拜访芬兰游戏协会以及芬兰投资署，交流两地产业发展情况以及投资贸易相关政策，了解芬兰数据中心建设情况，开展合作对接【jiē】。

二、产业对接需求摸查

为更好帮助企业进行对口交流，请参团企【qǐ】业及时提供明确的【de】对接需求，以便安排德国和芬兰合适企业和协会进行拜访和对接。

    三、其他要求

1.企业人员出访手续和费用均由企业自理，我局将做好协助工作。

2.参加德国科隆游戏展的企业请于12-04前报名，并将展示需求进行说明，我们将视报名情况进行筛选。

3.拟于【yú】德国科隆展之前先赴德国慕尼黑举办制造业与服务【wù】业融合发展相关经贸活动，请参加慕尼黑和芬兰开展经贸活动的企业于12-04前报名，并将具体需求报送联系人。

特此通知。

附件：1.德国科隆游戏展报名表

          2.经贸活动企业对接意向表

          3.科隆游戏展简介

 广州市商务局 

                                12-04